Захист персональних даних
Що відбувається з вашими даними, коли ви бронюєте у нас спорядження або пишете нам.
1. Хто обробляє дані
Розпорядником даних є Mgr. Jiří Honců, власник прокату та сервісу лиж у Врхлабі, Valteřická 1436, 543 01 Vrchlabí, Чехія.
2. Бронювання спорядження
Коли ви заповнюєте форму бронювання, ми обробляємо імʼя та прізвище, електронну пошту, номер телефону, термін оренди та дані, потрібні для підготовки спорядження: зріст, вагу, розмір взуття й рівень досвіду. Без них неможливо підібрати довжину лиж і налаштувати кріплення.
Правова підстава — дії перед укладенням договору за ст. 6 ч. 1 п. b GDPR. Дані зберігаємо чотири роки від останнього контакту, потім видаляємо.
3. Хто отримує дані
Ми не продаємо персональні дані й не передаємо їх для чужого маркетингу. Для роботи сайту користуємось такими обробниками:
- Vercel Inc. — робота сайту і тимчасове зберігання бронювань.
- Google Ireland Ltd. — таблиця, куди записуються бронювання, щоб прокат бачив їх в одному місці, і щоденні резервні копії сайту (зберігаються 30 днів).
- Resend, Inc. — надсилання листів із підтвердженням.
- Cloudflare, Inc. — захист форми від автоматичного спаму (Turnstile).
4. Статистика та файли cookie
Файли cookie — це невеликі файли, які сайт зберігає у вашому браузері. Необхідні cookie тримають сайт у робочому стані, вимкнути їх не можна. Аналітичні та рекламні вимірюють відвідування й дієвість реклами — вони запускаються лише після вашої згоди в банері.
Для вимірювання ми користуємось Google Analytics та Google Ads, згодою керує CookieYes. Свій вибір можна будь-коли змінити через «Налаштування файлів cookie» внизу сторінки або видаливши cookie в браузері.
5. Ваші права
За GDPR ви маєте право:
- знати, які дані ми обробляємо, і отримати до них доступ,
- вимагати виправлення неточних даних,
- вимагати видалення або обмеження обробки,
- отримати свої дані у машинозчитуваному вигляді,
- заперечити проти обробки.
6. Скарга
Якщо вам здається, що ми поводимося з даними неправильно, напишіть нам — більшість питань вирішується одразу. Ви також можете звернутися до чеського органу із захисту даних: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Прага 7.
Ми не призначали уповноваженого із захисту даних; автоматизованого прийняття рішень і профілювання у нас немає.
Контакт щодо персональних даних
Mgr. Jiří Honců
Valteřická 1436, 543 01 Vrchlabí
skihoncu@gmail.com · +420 603 554 947
Чинне з 1 жовтня 2026 року.