Ubytování na lyže: přímo ve Špindlerově Mlýně, nebo ve Vrchlabí?

Jedna správná odpověď neexistuje. Záleží hlavně na tom, jestli chcete každé ráno vyrazit rovnou na svah, jestli jedete autem a jestli chcete lyžovat jen ve Špindlu, nebo i v menších areálech v okolí. Ceny ubytování tu neporovnáváme, liší se podle termínu i konkrétního ubytování, a tak si je srovnejte sami.

Bydlení přímo ve Špindlerově Mlýně

Špindlerův Mlýn je horské městečko a zároveň středisko zimních sportů. Podle webu města má 27 km sjezdovek v pěti areálech: Svatý Petr, Medvědín, Hromovka, Horní Mísečky a Labská. Mezi nimi jezdí skibusy skiareálu, které byly v zimě 2025/26 zdarma a jezdily od 13. prosince 2025 do 15. března 2026 po čtyřech linkách z centrálních parkovišť přes centrum do areálů.

• Ráno nepotřebujete auto. Na sjezdovku dojdete pěšky nebo dojedete skibusem, podle toho, kde bydlíte.
• Auto může celý pobyt stát. Kde u ubytování parkovat, si ověřte předem u ubytovatele.
• Večer zůstáváte ve středisku. Podle turistického portálu Krkonoš tu je řada hospůdek, barů a restaurací.
• Chcete vyjíždět na lyžích přímo od dveří (ski-in/ski-out)? Ověřte si polohu ubytování na mapě areálu, ne jen podle názvu.

Bydlení ve Vrchlabí

Vrchlabí je město na Labi, kterému turistický portál Krkonoš říká brána do Krkonoš. Do Špindlerova Mlýna je to po silnici II/295 asi 16 km, podle plánovače tras zhruba 18 minut autem. Cestou projedete Herlíkovicemi s lyžařským areálem a minete odbočku na Strážné.

• Lyžování máte blízko i mimo Špindl. Přímo ve Vrchlabí je skiareál Kněžický vrch, na cestě do Špindlu areál Herlíkovice–Bubákov a do Strážného, Černého Dolu nebo na Benecko je to autem zhruba 12 až 16 minut.
• Na běžky nemusíte daleko. Ve Vrchlabí je běžecký areál Vejsplachy, kde je část tratí uměle zasněžovaná a osvětlená.
• Do Vrchlabí jezdí i vlak po regionální trati z Kunčic nad Labem a do Špindlu pak autobus.

Cesta do Špindlu: auto, autobus a parkování

Kdo bydlí ve Vrchlabí a lyžuje ve Špindlu, dojíždí. Autem je to asi 16 km, v zimě na zasněžené silnici a v provozu počítejte s delší cestou.

Bez auta pojedete linkovým autobusem. Podle jízdních řádů platných v zimě 2025/26 trvala cesta z autobusového nádraží ve Vrchlabí do Špindlu kolem 25 minut. Tyto jízdní řády platí do 12. prosince 2026, spoje na další zimu si ověřte na idos.cz. U některých linek jízdní řád výslovně uvádí, že lyže a snowboardy se vozí jen v obalu a cestující ve sjezdových botách se nepřepravují.

Skibusy skiareálu jezdí po Špindlu. V přehledu skibusů na zimu 2025/26, který zveřejnil turistický portál Krkonoš, žádná linka z Vrchlabí do Špindlu nebyla.

Když jezdíte autem, parkujete ve Špindlu. Centrální parkoviště P1 je podle města kvůli stavbě lanovky zavřené do konce listopadu 2026, parkoviště P2 Hromovka a P3 Medvědín byla v zimě 2025/26 přes den zdarma a v centru se platí. Aktuální pravidla zveřejňuje město na svém webu.

Pro koho se hodí Špindl a pro koho Vrchlabí

• Špindlerův Mlýn se hodí, když chcete celý pobyt lyžovat hlavně ve Špindlu, nechcete ráno sedat za volant nebo jedete bez auta.
• Vrchlabí se hodí, když jedete autem a chcete kromě Špindlu vyzkoušet i menší areály v okolí, střídat sjezdovky s běžkami nebo mít po ruce zázemí města.
• S malými dětmi najdete mírné svahy na obou místech. Ve Špindlu je pro děti a začátečníky podle webu města vhodný areál Horní Mísečky, ve Vrchlabí Kněžický vrch, jehož terény provozovatel popisuje jako ideální pro začátečníky a rodiny s dětmi.

Vybavení na celý pobyt

Ať bydlíte kdekoli, vybavení si můžete předem zarezervovat online a vyzvednout u nás ve Vrchlabí, na adrese Valteřická 1436. Kdo jede do Špindlu, staví se cestou, protože trasy do Špindlu vedou podle plánovače jen pár set metrů od nás. Ceník je rozepsaný podle počtu dní, takže vybavení můžete mít na celý pobyt a vrátit ho cestou domů.

Ceník půjčovny

Rezervovat vybavení online